Monteverdi: Il ritorno d'Ulisse in patria
Fernando Guimarães (Ulisse), Jennifer Rivera (Penelope), Aaron Sheehan (Telemaco), Leah Wool (Minerva), Owen McIntosh (Giove), Abigail Nims (Melanto), Daniel Auchincloss (Eumaeus), Sonja DuToit Tengblad (Juno), Ulysses Thomas (Antinous) & Marc Molomot (Irus)
Boston Baroque, Martin Pearlman
Recorded April 2014, Mechanics Hall, Worcester Massachusetts
Of the surviving Monteverdi operas, this one has perhaps the most different interpretations. This is explained by Martin Pearlman in the accompanying booklet by the fact that we have less documentation. The only surviving manuscript is a copy probably made after the death of Monteverdi and it is incomplete; even the instrumentation is not recorded. He explains most of the opera is on just two staves: vocal line plus instrumental bass. There is very little orchestral accompaniment, in total about fifteen minutes of the opera. This is where mainly the variation in interpretation arises. How much orchestration?
This is Martin Pearlmans version where he says he looks to take a balance between the no orchestration of the original score and some of the more fully orchestrated versions.
Certainly it sounds fresher but this I put down mostly to the beautiful voice of Rivera which is an intelligent and beautiful Penelope and a well partnered Guimarães as Ulisse. The orchestration doesn't sound all that dramatically different but there is subtlety and delicacy perhaps, which I think I will need to hear more than once to appreciate better. I am looking forward to getting to know this version better.
Bookmarks